I parametri da utilizzare per la configurazione di un qualunque client di posta con caselle legate al Dominio, del tipo: nomecasella@tuodominio.ext, sono:

IMPOSTAZIONI ACCOUNT 
Nome: Mario Rossi
Nome account: indirizzo mail
Password: password mail
Tipo di Account: POP

IMPOSTAZIONI SERVER DI POSTA IN ARRIVO
Posta in Arrivo (POP): mail.postamyweb.it
Nome account: indirizzo mail
Password: password mail
Usa SSL o TLS: Attiva
Autenticazione: Password
Porta Server: 995

IMPOSTAZIONI SERVER DI POSTA IN USCITA
Posta in uscita(SMTP): smtp.postamyweb.it
Nome account: indirizzo mail
Password: password mail
Usa SSL o TLS: Attiva
Autenticazione: Password
Porta Server: 465

Impostazioni Server della Posta in Uscita
E' necessario impostare l’opzione -Autenticazione del server necessaria- per il server della posta in uscita utilizzando gli stessi parametri della posta in arrivo, ovvero il nome account e la password della casella da configurare.
La voce è così denominata in Outlook ma il nome può cambiare a seconda del client, ad esempio -Il server della posta richiede l’autenticazione- o -Impostazioni server SMTP in uscita-).